Alayaw: Sugidanon (Epics) of Panay, Book 9 by Federico "Tuohan" Caballero, Translated by Alicia P. M
Alayaw: Sugidanon (Epics) of Panay, Book 9 by Federico "Tuohan" Caballero, Translated by Alicia P. M
SKU:PB-10-43354
Couldn't load pickup availability
In stock
While lying in his duyan (hammock) in his grandmother Laonsina’s house in langit (sky), Humadapnon finally decides to marry the binukot (kept maiden) his pet bird Banugon kept telling him about—Nagmalitong Yawa (Mali), a stunning well-kept maiden from Halawod who is the daughter of his distant relatives Matan-ayon (Ayon) and Labaw Donggon (Abaw).
According to Laonsina, Mali’s family might reject his marriage proposal since he has not seen her in person yet, this feat proving to be difficult since she is confined and well-guarded in her bukutang bulawan (golden chamber). For him to see the lovely woman, Humadapnon must grow alayaw and pangdan trees and cast a tigadlom (magical spell) that would make them invisible until they bloom. As the flowers finally open their petals, the beautiful Mali is enticed by their sweet scent and goes out of her bedchamber to gather the fallen blossoms.
Humadapnon then comes up with a plan to go after Mali. To win her over, his pet birds—Punay, Parupagayong, and Banog—serve as messengers to ultimately obtain her hand in marriage.
Federico Caballero was born in Barangay Masaroy, Calinog, Iloilo, and came from a long family line of epic chanters. He helped pioneer the first School of Living Traditions (SLT) in the Visayas in Barangay Garangan, Calinog, Iloilo, teaching epic chanting along with other Panay-Bukidnon arts through his wife’s and siblings’ assistance. He died on August 17, 2024, at the age of eighty-five, leaving a collection of thirteen titles in the Sugidanon (Epics) of Panay series published by the UP Press.
2025/538pp
Paperback
- Free shipping on US orders over $150 (NJ stock only)
- Ships from New Jersey or Manila, whichever location has stock is and is closer. See options at checkout.
Author: Federico "Tuohan" Caballero, Translated by Alicia P. M
Publisher: University of the Philippines Press
Year: 2025
Condition: New
Cover:
Language:
ISBN:
Return Policy: Let us know within 14 days of receiving your order to receive store credit.
Shipping: We ship globally. Message us if you do not see your country at checkout. See FAQs below for more info.
Share

FAQs
Where do you ship from?
We ship from two locations, Manila and New Jersey. Your books are always sent from wherever they are currently in stock. If an order includes books from both locations, we usually combine everything into one shipment to reduce packing waste. If you would prefer items to be sent separately, just let us know. We are happy to accommodate.
You can read our shipping policy here.
What are your shipping options?
For books shipping from New Jersey, we offer USPS Media Mail, USPS Ground Advantage, and USPS Priority Mail. For non US addresses, we ship via DHL.
For books shipping from Manila to the US, you can choose between two options.
Express: Your book ships directly to you via DHL. This is the fastest option.
No Rush: Your book is included in our regular shipment from Manila to NJ. Once it arrives in NJ, we ship it to you right away via USPS. This option takes longer but helps keep shipping costs lower.
For non US addresses, we ship via the Express option.
You can read our shipping policy here.
How can I reduce my shipping fee?
One important thing to know is that we do not make any profit on shipping. We simply charge what our couriers charge us. Because we ship in bulk, we often receive discounted rates, and we pass those savings directly on to you. Our goal is always to get your books to you as affordably and responsibly as possible.
If you are ever unsure which option to choose, or if timing matters for a specific order, please reach out. We're happy to help.
What is your return policy?
If you are not satisfied with your purchase, we will be pleased to issue store credit within 14 days of order fulfillment.
- Sale items and gift cards are final sale.
- We do not give refunds except in cases where we have made an error. If we made a mistake, we will rectify the error and refund reasonable return shipping expenses you incur.
- If you wish to cancel your online order for any reason, you will receive store credit, not a refund.
You can read our full return policy here.
Can you help me find books not offered in your shop?
We offer a free book search service. Give us the details of the book (title, author, publisher, year) and we will look for it for you. If we find it, we will give you a quote so you can decide whether to move forward or not. There is no obligation to make the purchase.
Do you ship to my country?
Yes, we ship globally. If you do not see your country as an option at checkout, please let us know so we can make the necessary arrangements.